“A inicios del siglo XX el presidente Eduardo López de Romaña convoca a concurso para cambiar la letra del himno nacional, el ganador fue el poeta José Santos Chocano. El motivo fundamental del cambio de letra era su antihispanismo ya que por entonces el Perú estaba en paz y gran amistad con España, habiendo aceptado S.M el Rey ser árbitro en su ligio territorial con Ecuador. La convocatoria al concurso dio lugar a múltiples discusiones y el nombramiento del jurado dictaminador, uno de sus miembros resultó ser el tradicionalista Ricardo Palma quien estuvo de acuerdo con el cambio de las estrofas excepto el coro. Santos Chocano, con el seudónimo de Improntu, ganó el concurso, aunque no se expidió una resolución suprema que oficializara el nuevo Himno, ni se cumplió con el premio “una medalla de oro”, lo cierto es que la nueva letra fue cantada en los colegios hasta 1912. Entre los que fueron niños entonces encontramos al ilustre Luis Alberto Sánchez quien en un articulo publicado en el diario la prensa (03 de marzo de1974) se recuerda entonando las estrofas del nuevo himno.”
(tomado de artículo de Alexander Murazzo, "Himno como tradición")
La composición premiada estuvo compuesta por cuatro estrofas inéditas que publicamos a continuación:
I
Si Bolivar salvó los abismos,
San Martín coronó la altitud;
y en la historia de América se unen
como se unen arrojo y vitud.
Por su emblema sagrado la patria
tendrá siempre, en altares de luz,
cual si fuesen dos rayos de gloria,
dos espadas formando una cruz.
II
Evoquemos a aquellos que un día
nos legaron eterna lección;
y ensalcemos, no en vanas palabras,
sino en hechos, la Paz y la Unión.
¡trabajemos! Las manos sangrientas
se depuran en esa labor;
¡que la guerra es el filo que corta,
y el trabajo es el nudo de amor!
III
El trabajo nos ciñe laureles,
si la lucha nos dio libertad.
¡trabajemos! ¡ Abramos la tierra,
como se abre a la luz la verdad;
arranquemos el oro a las minas;
transformemos la selva en hogar;
redimamos el hierro en la industria
y poblemos de naves el mar!
IV
A vivir subyugados sin gloria,
prefiramos morir sin baldón,
que así solo veran nuestros heroes
satisfecha su noble ambición.
¡Somos libres! Gritaron los pueblos;
Y la patria fue libre a esa voz,
¡como el orbe salio de la nada
a una sola palabra de Dios!
(tomado de artículo de Alexander Murazzo, "Himno como tradición")
La composición premiada estuvo compuesta por cuatro estrofas inéditas que publicamos a continuación:
I
Si Bolivar salvó los abismos,
San Martín coronó la altitud;
y en la historia de América se unen
como se unen arrojo y vitud.
Por su emblema sagrado la patria
tendrá siempre, en altares de luz,
cual si fuesen dos rayos de gloria,
dos espadas formando una cruz.
II
Evoquemos a aquellos que un día
nos legaron eterna lección;
y ensalcemos, no en vanas palabras,
sino en hechos, la Paz y la Unión.
¡trabajemos! Las manos sangrientas
se depuran en esa labor;
¡que la guerra es el filo que corta,
y el trabajo es el nudo de amor!
III
El trabajo nos ciñe laureles,
si la lucha nos dio libertad.
¡trabajemos! ¡ Abramos la tierra,
como se abre a la luz la verdad;
arranquemos el oro a las minas;
transformemos la selva en hogar;
redimamos el hierro en la industria
y poblemos de naves el mar!
IV
A vivir subyugados sin gloria,
prefiramos morir sin baldón,
que así solo veran nuestros heroes
satisfecha su noble ambición.
¡Somos libres! Gritaron los pueblos;
Y la patria fue libre a esa voz,
¡como el orbe salio de la nada
a una sola palabra de Dios!
6 comentarios:
Gracias por darlo a conocer Alex. En mi opinión son excelentes las estrofas dos y tres, la cuarta no me gusta. Saludos.
Sr. tengo unas cartas de José Santos Chocano con fecha del año 1925 y bueno así como estaban traspapeladas y nunca sabía que las teníamos entre las cosas guardadas me gustaría saber donde las puedo dar para su exposición, por favor ayudenme. Gracias.
no, Ricardo Palma no estuvo Jamas de acuerdo con el cambio de ninguna de las partes de nuestro Himno Nacional.Se excluyo del jurado "Por no contribuir a la alteracion de una letra que recordaba las glorias tradicionales".
no, Ricardo Palma no estuvo Jamas de acuerdo con el cambio de ninguna de las partes de nuestro Himno Nacional.Se excluyo del jurado "Por no contribuir a la alteracion de una letra que recordaba las glorias tradicionales".
La musica del himno nacional del Perú sin lugar a dudas es uno de los mejores del mundo, no así las letras que son un desastre, bién deberias ser cambiadas.
Por favor envíeme fotos de esas cartas de Chocano, sel agradeceré mucho. Mi correo es: josechocanop@hotmail.com
Publicar un comentario